CONSIDERACIONES RURALES

  El “Pequeno vocabulario de mirandês-português” ye una obra qu’arrequeda palabras y espresiones en mirandés, una llingua minorizada que se fala na rexón de la Tierra de Miranda del Douro, nel noreste de Pertual. Esti vocabulariu ye una ferramienta importante pal amparu, preservación y difusión de la llingua mirandesa, que tié reconocimientu oficial en Pertuál, dende 1999. Características precipales de la llingua mirandesa: 1.        Orixen y evolución: Tié raíces nel latin, ye llingua románica que se desendolcóu na península ibérica tras la cayida del Imperiu romanu, manteniendo características propias que la diferencian de outras llinguas, formando parte de la llingua asturllionesa. 2.        Reconocimientu oficial: En 1999, el mirandés fúi reconocíu oficialmente cumo llingua rexonal de Pertual, lo que contribuye al sou amparu y fomentu. 3.        Estáu d’anguañu: Anque’l sou usu s’a...